Hodiaŭa Vorto今日の言葉201130

《Hodiaŭa Vorto 今日の言葉》

   kiel liberaj, kaj ne farantaj el via libereco kovrilon de malico, sed kiel servistoj de Dio. (1 Petro 2:16)

　なんぢら自由なる者のごとく為（す）とも、その自由をもて悪の覆（おおひ）となさず、神の僕（しもべ）のごとく為（せ）よ。（Ⅰペテロ2章16節）

＜Vortkajero 単語帳＞

kiel…のように liberaj自由な, kajそして ne farantaj作られていない el…の中から viaあなたがたの libereco自由 kovrilon覆いを de…の malico悪意, sedしかし kiel…のように servistoj従える者 de…の Dio神.

《Ĉisemajna Preĝo de Sentencoj 今週の祈りの箴言》

  Milda respondo kvietigas koleron;
Sed malmola vorto ekscitas koleron. (Sentencoj 15:1)

　柔和（やはらか）なる答（こたへ）は憤恨（いきどほり）をとゞめ

厲（はげ）しき言（ことば）は怒（いかり）を激（おこ）す（箴言15章1節）