« Hodiaŭa Vorto今日の言葉170612 | トップページ | Hodiaŭa Vorto今日の言葉170614 »

2017年6月13日 (火)

Hodiaŭa Vorto今日の言葉170613

Hodiaŭa Vorto 今日の言葉》

 

 Ho Dio, mia Dio, Vin mi fervore serĉas; / Soifas pri Vi mia animo, sopiras pri Vi mia karno, / En lando seka, sensuka, kaj senakva. Kiam mi rememoras Vin sur mia lito, / En ĉiuj partoj de la nokto mi meditas pri Vi. Ĉar Vi estis por mi helpo, / Kaj en la ombro de Viaj flugiloj mi ĝojas. Mia animo algluiĝis al Vi; / Min subtenas Via dekstra mano. (Psalmaro 63:1,6-8)

 

 

 

 神よ。あなたは私の神。私はあなたを切に求めます。水のない、砂漠の衰え果てた地で、私のたましいは、あなたに渇き、私の身も、あなたを慕って気を失うばかりです。…ああ、私は床の上であなたを思い出し、夜ふけて私はあなたを思います。あなたは私の助けでした。御翼の陰で、私は喜び歌います。私のたましいは、あなたにすがり、あなたの右の手は、私をささえてくださいます。(詩篇6316-8節)

 

Vortkajero 単語帳>

 

fervore serĉi 熱心に求める

 

soifi のどが渇いているMi soifas. Donu al mi akvon.のどが渇いています。水をください

 

sopiri 恋しがる、憧れるHomoj sopiras flugiloj.人は翼にあこがれる

 

mia animo 私のたましい mia karno私の肉体

 

lando seka, sensuka, kaj senakva 渇いた、ひからびた、そして水気のない土地

 

lito 床、ベッド

 

mediti 瞑想する

 

ombro 陰、影ombro de Viaj flugiloj御翼のかげ

 

algluiĝi …にはりつく、くっつく>gluiくっつける、接着するglui foton al albumo写真をアルバムにのり付けする

 

subteni 支える、支援する

 

dekstra mano右の手 maldekstra mano左手

 

 

 

Memoru la Vorton de ĉisemajno 今週の聖句》

 

 Rigardu la birdojn de la ĉielo, ke ili ne semas, nek rikoltas, nek kolektas en grenejojn, kaj via Patro ĉiela ilin nutras. Ĉu vi ne multe pli valoras ol ili? (Mateo 6:26)

 

 Kiam maltrankviliĝo ĉagrenas vin, rigardu kun kvieto al la ĉielo, kaj vi povu ekpensi pri Dio, kiu ĉiam amas kaj subtenas vin. Kiam malĝojo venas al vi, turnu viajn okulojn al kampofloroj. Jes, Dio, kiu kreis la ĉielon kaj la teron, kuraĝigas vin.

 

 空の鳥を見よ、播(ま)かず、刈らず、倉に收めず、然るに汝らの天の父は、これを養ひたまふ。汝らは之よりも遙に優(すぐ)るる者ならずや。(マタイ626節)

 

 不安にさいなむとき、空を見上げる余裕が与えられますように。目を天に向け、どんなときも愛し、支えてくださる神に思いを馳せることができますように。悲しみが押し寄せてくるとき、野の花に目を転ずることができますように。天地を創られた神が支えてくださいます。

« Hodiaŭa Vorto今日の言葉170612 | トップページ | Hodiaŭa Vorto今日の言葉170614 »

コメント

コメントを書く

(ウェブ上には掲載しません)

« Hodiaŭa Vorto今日の言葉170612 | トップページ | Hodiaŭa Vorto今日の言葉170614 »

お役立ち情報

2017年11月
      1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30    

最近のトラックバック

無料ブログはココログ