Hodiaŭa Vorto今日の言葉080501

《Hodiaŭa Biblio 今日の聖書》

  Psalmo ĉapitro 50-57  Psalm chapter 50-57 詩篇50-57章

《Hodiaŭa Vorto 今日の言葉》

  En la tago, kiam mi timas, / Mi fidas Vin. / Dion, kies vorton mi gloras, / Tiun Dion mi fidas; mi ne timas: / Kion karno faros al mi? (Psalmo 56:3-4)

  When I am afraid, I will trust in you. In God, whose word I praise, in God I trust; I will not be afraid. What can mortal man do to me? (Psalm 56:3-4)

　恐れのある日に、私は、あなたに信頼します。神にあって、私はみことばを、ほめたたえます。私は神に信頼し、何も恐れません。肉なる者が、私に何をなしえましょう。（詩篇56篇3、4節）

  Kial timo kaj maltrankvilo strumas al ni unu post alia? Ĉa ili strumas, por ke ni vivu fidante al Dio. “En la tago, kiam mi timas, mi fidas Vin.” ―― se mi ne timus kaj maltrankviliĝus, mi tuj forgesus pri Li. “Mi vokas al Dio, / Kaj la Eternulo min savos. / Vespere kaj matene kaj tagmeze mi plendas kaj ĝemas; / Kaj Li aŭskultas mian voĉon.” (Psalmo 55:16-17) Ĉar Dio ĉiam estas kun mi, kvankam maltrankvilo kaj timo venas al mi, mi povas venki kontraŭ ili, kaj mi povas diri: Fortika estas mia koro, ho Dio, fortika estas mia koro; / Mi kantos kaj gloros. / Vekiĝu, mia honoro, vekiĝu, psaltero kaj harpo; / Mi vekos la matenan ĉielruĝon. (Psalmo 57:7-8) Estas bone por ni, ke ni metas nian ŝarĝon kiel timon kaj trankvilon sur la Eternulon. “Metu vian ŝarĝon sur la Eternulon, / Kaj Li vin subtenos; / Neniam Li lasos fali piulon.” (Psalmo 55:22)

  Nia koro ofte fariĝas vundita kaj melankolia, sciante tra nia malsukceso kaj eraro, ke ni ne havas povon kaj amon. Ĉi tiu tempo ja estas grava. Ni ne malesperu! En la amo de Dio ni pentu kaj humiliĝu. Ĉar Dio instruas al ni pri nia malforto kaj senamo. Ni danku al Dio. “Redonu al mi la ĝojon de Via helpo; / Kaj spirito bonfara fortikigu min.” (Psalmo 51:12) Dio subtenas tiujn, kaj donas esperon al tiuj, kiuj estas suferantaj kaj humilaj en la amo de Dio. “Oferdonoj al Dio estas spirito suferanta;/ Koron suferantan kaj humilan Vi, ho Dio, ne malŝatas.” (Psalmo 51:17)

  ※Ĝentila anonco: la 5a hora unuanima preĝado estas daŭranta  Ni preĝu por japana spirita reviviĝo. Ni preĝu por pastroj kaj misiistoj. Ni preĝu por niaj prokusimuloj kaj najbaroj. Por tio ĉi tia grupo de unuanima preĝado naskiĝu ĉi tie kaj tie.

  ※Regulajn preĝojn de la 6an, la 15an kaj la 21an mi proponadas.

　恐れや不安はどうしてこうも次々と押し寄せてくるのだろうか。それは、私たちが神様に信頼して生きていくためなのだ。「恐れのある日に、私は、あなたに信頼します」――恐れや不安に私が見舞われなかったら、私は神様を忘れてしまっているだろう。「私が、神に呼ばわると、主は私を救ってくださる。夕、朝、真昼、私は嘆き、うめく。すると、主は私の声を聞いてくださる」（詩篇55篇16、17節）。神様がいつも共にいてくださるから、不安や恐れに襲われても、「神よ。私の心はゆるぎません。私の心はゆるぎません。私は歌い、ほめ歌を歌いましょう。私のたましいよ。目をさませ。十弦の琴よ。立琴よ、目をさませ。私は暁を呼びさましたい」（詩篇57篇7、8節）と、勝利することができるのだ。私たちは恐れ、不安などの重荷を主に委ねればいい。「あなたの重荷を主にゆだねよ。主は、あなたのことを心配してくださる。主は決して、正しい者がゆるがされるようにはなさらない」（詩篇55篇22節）

　私たちは失敗や過ちを通して、自分自身の弱さや愛のなさを学び、心がずたずたになり、へこむときがある。このときが大切なのだ。私たちは絶望してはならない。神様の愛の中で悔い改め、へりくだるのだ。私たちが弱いこと、愛がないことを神様が教えてくださったのだ。感謝しよう。「あなたの救いの喜びを、私に返し、喜んで仕える霊が、私をささえますように」（詩篇51篇12節）。神様の愛の中で悔いる人を神様は支えてくださる。希望を与えてくださる。「神へのいけにえは、砕かれたたましい。砕かれた、悔いた心。神よ。あなたは、それをさげすまれません」（詩篇51篇17節）

　※お知らせ：朝5時の一致の祈り続行中。日本の霊的なリバイバルのために祈ろう。牧師、宣教師のために祈ろう。私たちの身近な人、隣人のために祈ろう。私たちのこのような一致の祈りの輪があちこちで誕生するように祈ろう。

　※午前６時、午後３時、午後９時の定時祈祷提案中。