Hodiaŭa Vorto今日の言葉080430

《Hodiaŭa Biblio 今日の聖書》

  Psalmo ĉapitro 42-49  Psalm chapter 42-49  詩篇42-49篇

《Hodiaŭa Vorto 今日の言葉》

  Kvazaŭ dispremante miajn ostojn, mokas min miaj malamikoj, / Dirante al mi ĉiutage: Kie estas via Dio? (Psalmo 42:10)

  My bones suffer mortal agony as my foes taunt me, saying to me all day long, "Where is your God?" (Psalm 42:10)

　私に敵対する者どもは、私の骨々が打ち砕かれるほど、私をそしり、一日中、「おまえの神はどこにいるか。」と私に言っています。（詩篇42篇10節）

  En Japanio, kie la plejmulta popolo ne scias la veran Dion, kristana ĉiutaga vivado mem estas la objekto de demando: Kie estas via Dio? Oni ĉirkaŭ ni, kristanoj, pli fariĝos demandi: Kie estas via Dio?, se ni pli atestas nian vivadon kiel kristanan. Ĉi tiu moko kaj kalmnio eble faras nian koron peza kaj malĝoja. Eĉ David fariĝis tia. Sed li ankoraŭ speris al Dio, kiel skribante: Kial vi malĝojas, ho mia animo? / Kaj kial vi konsterniĝas en mi? / Esperu al Dio; / Ĉar ankoraŭ mi dankos Lin, / La savanton de mia vizaĝo kaj mian Dion. (Psalmo 42:11) Ni preskaŭ falas, tamen ne falas tute. Ĉar ĉio nia estas en la graco de Dio. “Ni estas premegataj ĉe ĉiu flanko, tamen ne enanguligitaj; embarasataj, sed ne konsternataj; persekutataj, sed ne forlasataj; faligataj, sed ne detruataj;” (2Korintanoj 4:8-9) “Dio estas por ni rifuĝejo kaj forto, / Helpo en mizeroj, rapide trovata.” (Psalmo 46:1) Ni ĉesu klopodadi por solvo per nia forto. Cedu ĉion al la Eternulo, trankviliĝante antaŭ Li. “Cedu, kaj sciu, ke Mi estas Dio; / Mi estas glora inter la popoloj, Mi estas glora sur la tero.” (Psalmo 46:10)

  “Sed homo ne restas longe en honoro; / Li egaliĝas al bruto buĉota.” (Psalmo 49:12)   Ne estu orgojla. Ni prudentiĝu, ke se ni ne sekvus Dion, ni fariĝus pli malbona al bestoj. Ĉar ni estas amataj de Dio, ni estas valoraj.

  ※Ĝentila anonco: la 5a hora unuanima preĝado estas daŭranta  Ni preĝu por japana spirita reviviĝo. Ni preĝu por pastroj kaj misiistoj. Ni preĝu por niaj prokusimuloj kaj najbaroj. Por tio ĉi tia grupo de unuanima preĝado naskiĝu ĉi tie kaj tie.

  ※Regulajn preĝojn de la 6an, la 15an kaj la 21an mi proponadas.

　大多数の人たちが本当の神様を知らない日本においては、日々のクリスチャンの生活字体が「おまえの神はどこにいるか」と問われている。クリスチャンとしての生活を表に出せば出すほど、周りの人たちは「おまえの神はどこにいるか」と問うだろう。このあざけり、そしりに対して、私たちは心が重くなるかもしれない。悲しむかもしれない。ダビデさえそうだったのだ。しかし、ダビデはなお神に希望を託している。「わがたましいよ。なぜ、おまえは絶望しているのか。なぜ、御前で思い乱れているのか。神を待ち望め。私はなおも神をほめたたえる。私の救い、私の神を」（詩篇42篇11節）。私たちは倒れそうで倒れないのだ。すべては恵みの中にあるのだから。「私たちは、四方八方から苦しめられますが、窮することはありません。途方にくれていますが、行きづまることはありません。迫害されていますが、見捨てられることはありません。倒されますが、滅びません」（２コリント4章8、9節）。「神はわれらの避け所、また力。苦しむとき、そこにある助け」（詩篇46篇1節）。私たちは自分の力で解決しようと、あたふたすることをやめよう。神の前に静まって、すべてを委ねよう。「やめよ。わたしこそ神であることを知れ。わたしは国々の間であがめられ、地の上であがめられる」（詩篇46篇10節）

　「しかし人は、その栄華のうちにとどまれない。人は滅びうせる獣に等しい」（詩篇49篇12節）。私たちは思い上がってはならない。人は神様に従わなかったら、獣にも劣る存在であることをわきまえていよう。私たちは、神様に愛されているから、価値があるのだ。

　※お知らせ：朝5時の一致の祈り続行中。日本の霊的なリバイバルのために祈ろう。牧師、宣教師のために祈ろう。私たちの身近な人、隣人のために祈ろう。私たちのこのような一致の祈りの輪があちこちで誕生するように祈ろう。

　※午前６時、午後３時、午後９時の定時祈祷提案中。