Hodiaŭa Vorto今日の言葉080129

《Hodiaŭa Biblio 今日の聖書 marde Psalmaro 火曜 詩篇》

  Psalmo ĉapitro 125-127 Psalm chapter 125-127 詩篇125-127篇

《Hodiaŭa Vorto 今日の言葉》

  Se la Eternulo ne konstruas la domon, / Tiam vane laboras super ĝi ĝiaj konstruantoj;

  Se la Eternulo ne gardas urbon, / Tiam vane maldormas la gardanto. (Psalmo 127:1)

  Unless the LORD builds the house, its builders labor in vain.

  Unless the LORD watches over the city, the watchmen stand guard in vain. (Psalm 127:1)

　主が家を建てるのでなければ、建てる者の働きはむなしい。主が町を守るのでなければ、守る者の見張りはむなしい。（詩篇127篇1節）

  La preĝejo, kie mi vizitadas dimanĉe, donis al mi tiel nomata ‘ĉi jaran karton de la Vorto’ la 1an de Januaro ĉi jare. Sur la karto estas skribite ‘Hodiaŭa Vorto’, t.e. “Se la Eternulo ne konstruas la domon, / Tiam vane laboras super ĝi ĝiaj konstruantoj; / Se la Eternulo ne gardas urbon, / Tiam vane maldormas la gardanto.” Jes, se Dio ne estus kun mi nur ne ĉi jare sed ĉiam, ĉio irus vane! “Vane vi frue leviĝas, malfrue sidas, / Manĝas panon kun klopodoj: / Al Sia amato Li donas en dormo.” (Psalmo 127:2) Por tiuj, kiuj fidas la Dion, Li faros ĉion necesan por ili. Tial “Transdonu al la Eternulo vian vojon kaj fidu Lin, / Kaj Li faros.” (Psalmo 37:5) ―― reale, ĉi Vorto estas la jara temo   por nia preĝejo.

  “Kiuj semas kun larmoj, / Tiuj rikoltos kun kanto “(Psalmo 126:5) Dio postulas larmojn de ni, por gajni pli grandan ĝojon kompare kun kvanto de larmo. “Ĉar mi kalkulas, ke la suferoj de la nuna tempo ne indas koparon kun la gloro, kiu estas makaŝota al ni.” (Romanoj 8:18)

  ※Ĝentila anonco: la 5a hora unuanima preĝado estas daŭranta  Ni preĝu por japana spirita reviviĝo. Ni preĝu por pastroj kaj misiistoj. Ni preĝu por niaj prokusimuloj kaj najbaroj. Por tio ĉi tia grupo de unuanima preĝado naskiĝu ĉi tie kaj tie.

  ※Regulajn preĝojn de la 6an, la 15an kaj la 21an mi proponadas.

私は今年の正月、私が通っている教会で、いわゆる「今年のみことば」のカードをいただいた。そのカードに書いてあったのが「今日の言葉」、つまり「主が家を建てるのでなければ、建てる者の働きはむなしい。主が町を守るのでなければ、守る者の見張りはむなしい」だ。そう、神様がともにいてくださらないならば、すべては空しく過ぎ去ってしまうだろう。「あなたがたが早く起きるのも、おそく休むのも、辛苦の糧を食べるのも、それはむなしい。主はその愛する者には、眠っている間に、このように備えてくださる」（詩篇127篇2節）。神様は、信頼する者に必要なすべてをなしてくださる。だから「あなたの道を主にゆだねよ。主に信頼せよ。主が成し遂げてくださる」（詩篇37篇5節）――このみことばは、実は私たちの教会の年間テーマだ。

「涙とともに種を蒔く者は、喜び叫びながら刈り取ろう」（詩篇126篇5節）。神様は私たちに、喜びを獲得するために、たくさんの涙を求めている。しかし、その涙の量は喜びの大きさと比べたら取るに足りないのだ。「今の時のいろいろの苦しみは、将来私たちに啓示されようとしている栄光に比べれば、取るに足りないものと私は考えます」（ローマ8章18節）

　※お知らせ：朝5時の一致の祈り続行中。日本の霊的なリバイバルのために祈ろう。牧師、宣教師のために祈ろう。私たちの身近な人、隣人のために祈ろう。私たちのこのような一致の祈りの輪があちこちで誕生するように祈ろう。

　※午前６時、午後３時、午後９時の定時祈祷提案中。