Hodiaŭa Vorto今日の言葉071024

《Hodiaŭa Biblio 今日の聖書 merkrede Poezioj水曜 詩歌》

  Sentencoj ĉapitro 13 Proverbs chapter 13  箴言13章

《Hodiaŭa Vorto 今日の言葉》

  Espero prokrastata dolorigas la koron; / Sed plenumita deziro estas arbo de vivo. (Sentencoj 13:12)

  Hope deferred makes the heart sick, but a longing fulfilled is a tree of life. (Proverbs 13:12)

　期待が長びくと心は病む。望みがかなうことは、いのちの木である。（箴言13章12節）

  Esperaĵo ne facile plenumiĝos. Malgraŭ longa preĝado, preĝaĵo ne facile estos aŭsklutata. Oni devas rezigni tion kaj gustumas malespersenton. ―― Ĉu vi spertis tiajn. “Espero prokrastata dolorigas la koron.” La rimedo estas plenumi deziron. Se nia deziro estas plenumita, ni estos plena de vivo. Por gustumi la ĝojon de plenumanta deziron, ni planu pli malgrandajn celojn. Por plenumi grandan esperon, ni establu ŝtupe multajn pli malgrandajn celojn konkretajn kaj paŝo post paŝo plenumu malgrandajn celojn. Kiam oni akumulas multajn malgrandajn celojn, ili fariĝos multa ‘arbo de vivo’ t.e. granda energio por plenumi la finan celon. Kvankam grandega potenco de Dio povas momente plenumi la esperon, ĝenerale plimulte ni devas proksimiĝi pli kaj pli al la cello. Tiele Dio lernigas al ni paciencon.

  Malespero kaj despero estas kontraŭa vorto de la fido. Fido estas tio, ke oni ĝis fino kredadas kion Dio faros bonon por ni. Ni ne fariĝu Judas, kiu sin mortigis pro despero. Por tio ni bruligu fajron de la fido. Por ne estingi la fajron de la fido, ni manĝu la vortojn de Dio kiel brulaĵo kaj senĉese preĝu, aldonante establante multajn algrandajn celojn. Antaŭ ĉio ni preĝu, kredante jenan vorton: Kion ajn vi petos, preĝante, kredu, ke vi tion jam ricevis, kaj vi ĝin havos. (Marko 11:24)

  ※Ĝentila anonco: la 5a hora unuanima preĝado estas daŭranta  Ni preĝu por japana spirita reviviĝo. Ni preĝu por pastroj kaj misiistoj. Ni preĝu por niaj prokusimuloj kaj najbaroj. Por tio ĉi tia grupo de unuanima preĝado naskiĝu ĉi tie kaj tie.

  ※Regulajn preĝojn de la 6an, la 15an kaj la 21an mi proponadas.

　希望したものがなかなか実現しない。神に祈り求めても、なかなか答えられない。あきらめざるを得なくなり、大きな失望感を味わう――こんな経験はないだろうか。「期待が長びくと心は病む」。解決方法は「望みがかなうこと」だ。望みがかなえば、私たちは生き生きとするのだ。望みがかなう喜びを味わうために、私たちは最終目標に向けた小目標を立てよう。大きな夢を実現するために、段階的に具体的な小さな夢を掲げ、少しずつ達成させていこう。小さな達成の積み重ねが、大きな「いのちの木」、つまりより大きな目標達成のための大きなエネルギーになる。神様の大能（たいのう）の力は、一瞬のうちに夢を実現させることもできるが、私たちに忍耐を学ばせるために、一歩一歩実現に近づかせることが多いようだ。

　失望、絶望は、信仰の反対語だ。信仰は、あくまで神様が最善をなしてくださることを信じ続けることだ。絶望して死を選んだユダにならないために、信仰の火を燃やし続けよう。小さな目標を設定する知恵も行うにしても、それにも増して、信仰の火を燃やすために燃料となるみことば、聖書の言葉を蓄えることと祈りが必要だ。まず、次の言葉を信じて祈ろう。「祈って求めるものは何でも、すでに受けたと信じなさい。そうすれば、そのとおりになります」（マルコ11章24節）

　※お知らせ：朝5時の一致の祈り続行中。日本の霊的なリバイバルのために祈ろう。牧師、宣教師のために祈ろう。私たちの身近な人、隣人のために祈ろう。私たちのこのような一致の祈りの輪があちこちで誕生するように祈ろう。

　※午前６時、午後３時、午後９時の定時祈祷提案中。