Hodiaŭa Vorto今日の言葉070924

  《Hodiaŭa Biblio lunde Historioj今日の聖書 月曜　歴史書》

  1Reĝoj ĉapitro 19-22 1Kings chapter 19-22  １列王記19-22章

《Hodiaŭa Vorto 今日の言葉》

  Post la tertremo estis fajro, sed ne en la fajro estis la Eternulo. Post la fajro aŭdiĝis blovado de delikata venteto. (1Reĝoj 19:12)

  After the earthquake came a fire, but the LORD was not in the fire. And after the fire came a gentle whisper. (1Kings 19:12)

　地震のあとに火があったが、火の中にも主はおられなかった。火のあとに、かすかな細い声があった。（１列王記19章12節）

  “Li ektimis, kaj leviĝis kaj foriris, por savi sian vivon.” (1Reĝoj 19:3) Eĉ Erija, homo de Dio, tiel ektimis tiaman potenculon, reĝon Aĥab kaj reĝinon, Izebel kaj foriris por savi sian vivon. Kaj li ekparolis kiel nekredanto: Sufiĉas nun, ho Eternulo! prenu mian animon, ĉar mi ne estas pli bona ol miaj patroj. (1Reĝoj 19:4) Sed Dio ne forlasis eĉ ĉi tian Erijan. Li kondukis tenante firme Elijan. Estis kondukinte, Elija iris sur monton Ĥoreb, la monto de Dio. (1Reĝoj 19:8) Li persone havis tempon kun Dio. Dio ankaŭ alvokas nin, kiu suferegas kaj afliktegas, al la monto de Dio. Ĵus same kiel Elija, kvieta tempo necesas ĉe ni. Tie ni devas aŭskulti Dian delikatan voĉon.

  “Kaj jen aperis al li vorto de la Eternulo, kaj diris al li: Kion vi faras ĉi tie, Elija?”  (1Reĝoj 19:9) Kion mi ĉi tie faras? Kion vi ĉi tie faras? Dio kun kompato demandas ĉi tiele al ni. Nun kion ni devas fari? Ĉu tio estas bona por ni nur desperi. Voĉo de Dio aŭdiĝas silente: Cedu (fari nur per sia forto mem), kaj sciu, ke Mi estas Dio. (Psalmo 46:10)

  ※Ĝentila anonco: la 5a hora unuanima preĝado estas daŭranta Ni preĝu por japana spirita reviviĝo. Ni preĝu por pastroj kaj misiistoj. Ni preĝu por niaj prokusimuloj kaj najbaroj. Por tio ĉi tia grupo de unuanima preĝado naskiĝu ĉi tie kaj tie.

  ※Regulajn preĝojn de la 6an, la 15an kaj la 21an mi proponadas.

　「彼は恐れて立ち、自分のいのちを救うため立ち去った」（１列王記19章3節）。神の人エリヤも殺されることを恐れ、時の権力者アハブ王とイゼベル王妃から逃げ出した。そして、およそ神の人から程遠い、自暴自棄な発言をする。「主よ。もう十分です。私のいのちを取ってください。私は先祖たちにまさっていませんから」（１列王記19章4節）と。こんなエリヤを神は見捨てない。エリヤをしっかり導いてくださった。エリヤは導かれて、神の山モレブ山に行ったのだ（１列王記19章8節）。エリヤは神の山で神と一対一の時を持った。神は弱り果て、困り果てた私たちをも神の山に招いている。エリヤ同様、私たちは神様との静止の時が必要だ。そこで、私たちも「かすかな細い声」を聞かなければならない。

　「すると、彼への主のことばがあった。主は『エリヤよ。ここで何をしているのか。』と仰せられた」（１列王記19章9節）。「私は、ここで何をしているのか」「あなたは、ここで何をしているのか」と、主は私たちを憐れみながら、声をかけてくださる。今、私は何をしなければならないのか。ただ自暴自棄になっていていいのか――御声（みこえ）は静かに言う。「（自分の力でしようとしていることを）やめよ。わたしこそ神であることを知れ」（詩篇46篇10節）と。

　※お知らせ：朝5時の一致の祈り続行中。日本の霊的なリバイバルのために祈ろう。牧師、宣教師のために祈ろう。私たちの身近な人、隣人のために祈ろう。私たちのこのような一致の祈りの輪があちこちで誕生するように祈ろう。

　※午前６時、午後３時、午後９時の定時祈祷提案中。