Hodiaŭa Vorto今日の言葉070704

《Hodiaŭa Biblio 今日の聖書 merkrede Poezioj水曜 詩歌》

  Ijob ĉapitro 27-28 Job chapter 27-28  ヨブ記27-28章

《Hodiaŭa Vorto 今日の言葉》

  Kaj Li diris al la homoj: / Vidu, timo antaŭ Dio estas saĝo,

  Kaj evitado de malbono estas prudento. (Ijob 28:28)

  He said to mankind, "Look! The fear of the Lord—that is wisdom, and to turn from evil is understanding." (Job 28:8=Holman Christian Standard Bible)

　こうして、神は人に仰せられた。「見よ。主を恐れること、これが知恵である。悪から離れることは悟りである。」（ヨブ記28章28節） 

  En aflikto Ijob deklaris, ke saĝo, kiun homoj devas vere scii, estas timo antaŭ la Eternulo. Ke la timo mem antaŭ la Eternulo estas saĝeco, li en suferado apenaŭ atingis. Tio ne estas saĝeco de arto por vivo nek de arto por fariĝi riĉa vivo. La vera saĝeco estas timi kaj respekti Dion kiel Dio.

  Krome la prudento estas, Ijob deklaris, sur la sama kurso de la saĝeco. Tiu, kiu timas antaŭ Dio, kompreneble evitadas malbonon. Evitadi ĉiujn malbonojn estas prudento. La plej malbono estas ne rekoni Dion kiel Dio nek kredi Dion. Tio ne estas metempsikozo. Kaj tio ne estas atingi korstaton de rezigno. Kredi Dion elkore estas la prudento. Ho, ni elkore timu kaj respekti la Eternulon. Kaj ni elkore transdonu ĉion al la Eternulo. “La timo antaŭ la Eternulo estas la komenco de sciado. / Saĝon kaj instruon malpiuloj malestimas. (Sentencoj 1:7)”

  ※Ĝentila anonco: la 5a hora unuanima preĝado estas daŭranta  Ni preĝu por japana spirita reviviĝo. Ni preĝu por pastroj kaj misiistoj. Ni preĝu por niaj prokusimuloj kaj najbaroj. Por tio ĉi tia grupo de unuanima preĝado naskiĝu ĉi tie kaj tie.

  ※Regulajn preĝojn de la 6an, la 15an kaj la 21an mi proponadas.

苦難の中でヨブは、人間が本当に知らなければならない知恵とは、「主を恐れること」と言明する。「主を恐れること」それ自体が知恵であると、悩みの中でたどり着いた。この世の世渡りの知恵ではない。人生を豊かにする知恵でもない。本当の知恵は、神を神として恐れ敬うことなのだ。

さらに悟りは、この知恵の延長線上にある。神を恐れる人は当然、悪から離れようとする。あらゆる悪から離れること、これが悟りだという。最大の悪は神を神として認めず、信じないことだ。輪廻転生を知ることが悟りではない。諦念（ていねん）に至ることが悟りではない。神様を心から信じること、これが悟りなのだ。あぁ、私たちは心から主を恐れ敬い、心から主を信頼することができるよう祈ろう。「主を恐れることは知識の初めである。愚か者は知恵と訓戒をさげすむ。（箴言1章7節）」

　※お知らせ：朝5時の一致の祈り続行中。日本の霊的なリバイバルのために祈ろう。牧師、宣教師のために祈ろう。私たちの身近な人、隣人のために祈ろう。私たちのこのような一致の祈りの輪があちこちで誕生するように祈ろう。

　※午前６時、午後３時、午後９時の定時祈祷提案中。