Hodiaŭa Vorto今日の言葉070702

《Hodiaŭa Biblio lunde Historioj今日の聖書 月曜　歴史書》

  1Samuel ĉapitro 16-20 1Samuel chapter 16-20  １サムエル16-20章

《Hodiaŭa Vorto 今日の言葉》

  Sed David diris al la Filiŝto: Vi iras kontraŭ min kun glavo, lanco, kaj ŝildo; kaj mi iras kontraŭ vin en la nomo de la Eternulo Cebaot, la Dio de la militistaro de Izrael, kiun vi malhonoris. (1Samuel 17:45)

  David said to the Philistine, "You come against me with sword and spear and javelin, but I come against you in the name of the LORD Almighty, the God of the armies of Israel, whom you have defied. (1Samuel 17:45)

　ダビデはペリシテ人に言った。「おまえは、剣と、槍と、投げ槍を持って、私に向かって来るが、私は、おまえがなぶったイスラエルの戦陣の神、万軍の主の御名によって、おまえに立ち向かうのだ。（１サムエル17章45節）

  Batalo inter knabo David kaj Goljat, la Filiŝto. De kie venis la forto kaj kuraĝo de David, kiu frontis kun nenia armilo kontraŭ tiom giganta homo, kiom li havis ĉirkaŭ 3 metrojn staturon. Fido de David al la Eternulo Ceboat estis tiel farta ke li ignores ĉirkonstancon vidantan kaj publikan opinion. Kiu estas mia antagonisto? Kia estas pubulika opinio? Kio okazos al mi, se mi malvenkas? ―― Ni kaj ĝojas kaj malĝojas pro surfaca ĉirkonstanco anstataŭ Dio, kiu ĉiam estas kun ni. Jes, la plej grava estas rilato inter mi mem kaj Dio. Kvankam stato ĉirkaŭ ni estas tiom severa aŭ malbona, aŭ kvankam ni nun spertas ion en malvarma senama stato, Dio forpelos niajn malamikojn en ĝusta maniero kaj ĝusta tempo, se ni firme tenas nian fidon. Kun ni estas la Eternulo, Cebaot, kiu estis kun David. “Ne timu kaj ne tremu, estu fortaj kaj kuraĝaj; ĉar tiel la Eternulo faros al ĉiuj viaj malamikoj, kontraŭ kiuj vi militas. (Josuo 10:25)”

  David ĵetis per ĵetilo glatan ŝtonon malgrandan al Goljat kaj la ŝtono penetris en lian frunton. Golijat falis kaj mortis. Ni estas kiel ĉi tiu malgranda ŝtono, sed kiam Dio tion utilas, ĝi faras ion grandan kaj bonan.

  ※Ĝentila anonco: la 5a hora unuanima preĝado estas daŭranta Ni preĝu por japana spirita reviviĝo. Ni preĝu por pastroj kaj misiistoj. Ni preĝu por niaj prokusimuloj kaj najbaroj. Por tio ĉi tia grupo de unuanima preĝado naskiĝu ĉi tie kaj tie.

  ※Regulajn preĝojn de la 6an, la 15an kaj la 21an mi proponadas.

　少年ダビデとペリシテ人ゴリアテとの戦い。身長３メートル近い巨人ゴリアテに素手で立ち向かうダビデの勇気はどこから来たのだろう。ダビデの「万軍の主」に対する信仰は非常に強く、目に見える状況や世論など問題にしなかった。相対する人がだれなのか、どれだけ力ある人なのか、世間の目はどんな感じか、負けたらどうなるのか――私たちは、共にいてくださる神様よりも周辺情報に一喜一憂されてしまう。自分自身と神様の関係が一番大切なのだ。周りがどんなに辛く厳しい状況でも、凍るように冷たい愛のない状態でも、自分自身の信仰が確かであるなら、神は最も良い方法で私たちの敵（あた）を撃退してくださる。私たちにも、ダビデを守った万軍の主がついている。「恐れてはならない。おののいてはならない。強くあれ。雄々しくあれ。あなたがたの戦うすべての敵は、主がこのようにされる。」（ヨシュア10章25節）

　ダビデは取るに足りない、なめらかな小石一つを石投げ器を使って投げたところゴリアテの額に命中し、ゴリアテを倒すことができた。私たちも一つの小さな小石のような存在だが、神様に用いられれば、大きなことを成し遂げることができる。