Hodiaŭa Vorto今日の言葉190920

《Hodiaŭa Vorto 今日の聖句》

Kaj Dio rigardis ĉion, kion Li kreis, kaj vidis, ke ĝi estas tre bona. Kaj estis vespero, kaj estis mateno, la sesa tago.

(Genezo 1:31)

　神はご自分が造ったすべてのものを見られた。見よ、それは非常に良かった。夕があり、朝があった。第六日。（創世記1章31節）

＜Vortkajero 単語帳＞

Kajそして Dio神は rigardis見つめた ĉionすべてを, kion…ところのもの Li神が kreis創造した, kajそして vidis見た, ke以下のことを ĝiそれは estas…である treとても bona良い. Kajそして estis…があった vespero夜, kajそして estis…があった mateno朝, la sesa tago第６日.

《Ĉisemajna Psalmaro de Preĝo 今週の祈りの詩篇》

  Ĉi tio estas mia konsolo en mia mizero,
Ke Via vorto min revivigas. (Psalmaro 119:50)

　これこそ悩みのときの私の慰め。

まことに　あなたのみことばは私を生かします。（詩篇119篇50節）

Hodiaŭa Vorto今日の言葉190919

《Hodiaŭa Vorto 今日の言葉》

Al Vi, ho Eternulo, apartenas grandeco, potenco, majesto, venko, kaj gloro, ĉar ĉio en la ĉielo kaj sur la tero estas Via; al Vi, ho Eternulo, apartenas la reĝado, kaj Vi estas alte super ĉiuj estroj. (1 Kroniko 29:11)

　主よ。偉大さ、力、輝き、栄光、威厳は、あなたのものです。天にあるものも地にあるものもすべて。主よ。王国もあなたのものです。あなたは、すべてのものの上に、かしらとしてあがめられるべき方です。（Ⅰ歴代誌29章11節）

＜Vortkajero 単語帳＞

Al Viあなたに, ho Eternuloおぉ主よ, apartenas属する grandeco偉大さ, potenco力, majesto威光, venko勝利, kajそして gloro栄光, ĉarなぜなら…だから ĉioすべては en la ĉielo天の kajそして sur la tero地の上で estas Viaあなたのものです; al Viあなたに, ho Eternuloあぁ主よ, apartenas属する la reĝado王国, kajそして Viあなたは estas…ある alte高く super…を超えて ĉiujすべての estrojかしらたち.

《Ĉisemajna Psalmaro de Preĝo 今週の祈りの詩篇》

  Ĉi tio estas mia konsolo en mia mizero,
Ke Via vorto min revivigas. (Psalmaro 119:50)

　これこそ悩みのときの私の慰め。

まことに　あなたのみことばは私を生かします。（詩篇119篇50節）

Hodiaŭa Vorto今日の言葉190918

《Hodiaŭa Vorto 今日の言葉》

Humiligu vin do sub la potencan manon de Dio, por ke Li altigu vin ĝustatempe; (1 Petro 5:6)

　ですから、あなたがたは神の力強い御手の下にへりくだりなさい。神は、ちょうど良い時に、あなたがたを高く上げてくださるからです。（Ⅰペテロ5章6節）

＜Vortkajero 単語帳＞

Humiliguへりくだれ vinあなたがたを doだから sub…の下に la potencan力ある manon手に de…の Dio神, por ke以下のために Li神が altigu高くする vinあなたがたを ĝustatempeちょうど良いときに;

《Ĉisemajna Psalmaro de Preĝo 今週の祈りの詩篇》

  Ĉi tio estas mia konsolo en mia mizero,
Ke Via vorto min revivigas. (Psalmaro 119:50)

　これこそ悩みのときの私の慰め。

まことに　あなたのみことばは私を生かします。（詩篇119篇50節）

Hodiaŭa Vorto今日の言葉190917

《Hodiaŭa Vorto 今日の言葉》

Por la fidmensulo Vi konservos pacon absolutan; ĉar Vin li fidas. (Jesaja 26:3)

　志の堅固な者を、あなたは全き平安のうちに守られます。その人があなたに信頼しているからです。（イザヤ26章3節）

＜Vortkajero 単語帳＞

Por…のために la fidmensulo信頼する人 Viあなたは konservos保つ pacon平安を absolutan圧倒的な; ĉarなぜなら…だから Vinあなたを liその人は fidas信頼する.

《Ĉisemajna Psalmaro de Preĝo 今週の祈りの詩篇》

  Ĉi tio estas mia konsolo en mia mizero,
Ke Via vorto min revivigas. (Psalmaro 119:50)

　これこそ悩みのときの私の慰め。

まことに　あなたのみことばは私を生かします。（詩篇119篇50節）

Hodiaŭa Vorto今日の言葉190916

《Hodiaŭa Vorto 今日の言葉》

  Grandan pacon havas la amantoj de Via instruo; / Kaj ili ne falpuŝiĝas. (Psalmaro 119:165)

　あなたのみおしえを愛する者には　豊かな平和があり　つまずきがありません。（詩篇119篇165節）

＜Vortkajero 単語帳＞

Grandan大きな pacon平安を havas持つ la amantoj愛する人たち de…の Viaあなたの instruo教え; / Kajそして iliその人たちは ne falpuŝiĝasつまずかない.

《Ĉisemajna Psalmaro de Preĝo 今週の祈りの詩篇》

  Ĉi tio estas mia konsolo en mia mizero,
Ke Via vorto min revivigas. (Psalmaro 119:50)

　これこそ悩みのときの私の慰め。

まことに　あなたのみことばは私を生かします。（詩篇119篇50節）

Hodiaŭa Vorto今日の言葉190915

《Hodiaŭa Vorto 今日の言葉》

Li plenigos ankoraŭ vian buŝon per rido / Kaj viajn lipojn per ĝojkrioj. (Ijob 8:21)

　神は、ついには笑いをあなたの口に、喜びの叫びをあなたの唇に満たされる。（ヨブ8章21節）

＜Vortkajero 単語帳＞

Li神は plenigosいっぱいにする ankoraŭ再び vianあなたの buŝon口を per…で rido笑い / Kajそして viajnあなたの lipojn唇を per…によって ĝojkrioj喜びの叫び.

《Ĉisemajna Psalmaro de Preĝo 今週の祈りの詩篇》

  Ĉi tio estas mia konsolo en mia mizero,
Ke Via vorto min revivigas. (Psalmaro 119:50)

　これこそ悩みのときの私の慰め。

まことに　あなたのみことばは私を生かします。（詩篇119篇50節）

※Ĝentila anonco: la 5a hora unuanima preĝado estas daŭranta. Ni preĝu por japana spirita reviviĝo. Ni preĝu por pastroj kaj misiistoj. Ni preĝu por niaj proksimuloj kaj najbaroj. Por tio ĉi tia grupo de nunanima preĝado naskiĝu ĉi tie kaj tie.

※Regulajn preĝojn de la 6an, la 15an kaj la 21an mi proponadas.

　※お知らせ：朝５時の一致の祈り続行中。日本の霊的なリバイバルのために祈ろう。牧師、宣教師のために祈ろう。私たちの身近な人のために祈ろう。私たちのこのような一致の祈りの輪があちこちで誕生するように祈ろう。

　※午前６時、午後３時、午後９時の「同刻の祈り」提唱中。

Ĉisemajna Psalmaro de Preĝo 今週の祈りの詩篇19-37

  Ĉi tio estas mia konsolo en mia mizero,
Ke Via vorto min revivigas. (Psalmaro 119:50)

　これこそ悩みのときの私の慰め。

まことに　あなたのみことばは私を生かします。（詩篇119篇50節）

Hodiaŭa Vorto今日の言葉190914

《Hodiaŭa Vorto 今日の言葉》

Ĉar ĉe mi la vivado estas Kristo, kaj morti estas gajno. (Filipianoj 1:21)

　私にとっては生きることはキリスト、死ぬことは益です。（ピリピ1章21節）

＜Vortkajero 単語帳＞

Ĉarなぜなら ĉe mi私にとって la vivado人生は estas…です Kristoキリスト, kajそして morti死ぬことは estas…です gajnoもうけ.

《Ĉisemajna Psalmaro de Preĝo 今週の祈りの詩篇》

  Deturnu miajn okulojn, ke ili ne rigardu falsaĵon;
Vivigu min per Viaj vojoj. (Psalmaro 119:37)

　むなしいものを見ないように　私の目をそらせ

あなたの道に私を生かしてください。（詩篇119篇37節）

Hodiaŭa Vorto今日の言葉190913

《Hodiaŭa Vorto 今日の聖句》

La ŝtelisto ne venas, krom por ŝteli kaj buĉi kaj pereigi; mi venis, por ke ili havu vivon, kaj havu ĝin abunde. (Johano 10:10)

　盗人が来るのは、盗んだり、殺したり、滅ぼしたりするためにほかなりません。わたしが来たのは、羊たちがいのちを得るため、それも豊かに得るためです。（ヨハネ10章10節）

＜Vortkajero 単語帳＞

La ŝtelistoどろぼうは ne venas来ない, krom…以外では por ŝteli盗むため kaj buĉiと殺するため kaj pereigi滅ぼすため; miわたしは venis来た, por ke以下のことのために ili羊たちが havu持つ vivon命を, kajそして havu持つ ĝinそれを abundeあり余るほど.

《Ĉisemajna Psalmaro de Preĝo 今週の祈りの詩篇》

  Deturnu miajn okulojn, ke ili ne rigardu falsaĵon;
Vivigu min per Viaj vojoj. (Psalmaro 119:37)

　むなしいものを見ないように　私の目をそらせ

あなたの道に私を生かしてください。（詩篇119篇37節）

Hodiaŭa Vorto今日の言葉190912

《Hodiaŭa Vorto 今日の言葉》

  En la tago la Eternulo aperigas al mi Sian bonecon, / Kaj en la nokto mi havas kanton al Li, / Preĝon al la Dio de mia vivo. (Psalmaro 42:8)

　昼には　主が恵みを下さり　夜には　主の歌が私とともにあります。私のいのちなる神への祈りが。（詩篇42篇8節）

＜Vortkajero 単語帳＞

En la tago昼には la Eternulo主が aperigas明らかにする al…に mi私 Sianご自身の bonecon恵みを, / Kajそして en la nokto夜には mi私は havas…を持つ kanton歌を al…に向かって Li主, / Preĝon祈り al…への la Dio神 de…の mia私の vivoいのち.

《Ĉisemajna Psalmaro de Preĝo 今週の祈りの詩篇》

  Deturnu miajn okulojn, ke ili ne rigardu falsaĵon;
Vivigu min per Viaj vojoj. (Psalmaro 119:37)

　むなしいものを見ないように　私の目をそらせ

あなたの道に私を生かしてください。（詩篇119篇37節）