Hodiaŭa Vorto今日の言葉181211

《Hodiaŭa Vorto 今日の言葉》

 kaj li parolis: Ho Eternulo, Dio de Izrael! ne ekzistas dio simila al Vi en la ĉielo supre nek sur la tero malsupre; Vi konservas la interligon kaj la favorkorecon al Viaj servantoj, kiuj iradas antaŭ Vi per sia tuta koro; (1 Reĝoj 8:23)

　こう言った。「イスラエルの神、主よ。上は天、下は地にも、あなたのような神はほかにありません。あなたは、心を尽くして御前に歩むあなたのしもべたちに対し、契約と恵みを守られる方です。（Ⅰ列王記8章23節）

＜Vortkajero 単語帳＞

kajそして li彼は parolis話した: Hoおぉ Eternulo主よ, Dio神 de…の Izraelイスラエル! ne ekzistas存在しない dio神は simila似ている al…に Viあなた en…に la ĉielo天 supre…の上に nek…もない sur…の上に la tero地 malsupre…の下に; Viあなたは konservas守る la interligon契約を kajそして la favorkorecon恵みを al…に Viajあなたの servantoj僕たち, kiujその人たちは iradas歩み続ける antaŭ…の前で Viあなた per…によって sia自分の tuta全き koro心;

《Ĉisemajna Psalmaro de Preĝo 今週の祈りの詩篇》

 Rememoru tion, ke malamiko insultas la Eternulon

Kaj popolo malsaĝa malhonoras Vian nomon. (Psalmaro 74:18)

 主よ　どうか　心に留めてください。

敵がそしり　愚かな民が御名を侮っていることを。（詩篇74篇18節）

Hodiaŭa Vorto今日の言葉181210

《Hodiaŭa Vorto 今日の言葉》

 Homon fidelan oni multe benas; / Sed kiu rapidas riĉiĝi, tiu ne restos sen puno. (Sentencoj 28:20)

 忠実な人は多くの祝福を得る。しかし、富を得ようと急ぐ者は罰を免れない。（箴言28章20節）

＜Vortkajero 単語帳＞

Homon人を fidelan忠実な oni人々は multe多く benas祝福する; / Sedしかし kiu…のところの人は rapidas急ぐ riĉiĝi富もうと, tiuその人は ne restosままでいない sen…なしで puno罰.

《Ĉisemajna Psalmaro de Preĝo 今週の祈りの詩篇》

 Rememoru tion, ke malamiko insultas la Eternulon

Kaj popolo malsaĝa malhonoras Vian nomon. (Psalmaro 74:18)

 主よ　どうか　心に留めてください。

敵がそしり　愚かな民が御名を侮っていることを。（詩篇74篇18節）

Hodiaŭa Vorto今日の言葉181209

《Hodiaŭa Vorto 今日の言葉》

 Jesuo denove parolis al ili, dirante: Mi estas la lumo de la mondo; kiu min sekvas, tiu ne iros en mallumo, sed havos la lumon de la vivo. (Johano 8:12)

　イエスは再び人々に語られた。「わたしは、世の光です。わたしに従う者は、決してやみの中を歩むことがなく、いのちの光を持ちます。」（ヨハネ8章12節）

＜Vortkajero 単語帳＞

Jesuoイエスは denoveもう一度 parolis話した al…に ili彼ら, dirante言いながら: Miわたしは estas…です la lumo光 de…の la mondo世界; kiu…ところの人 minわたしを sekvas求める, tiuその人は ne iros行かない en…に mallumo闇, sedそうではなく havos持つ la lumon光を de…の la vivo命.

《Ĉisemajna Psalmaro de Preĝo 今週の祈りの詩篇》

 Rememoru tion, ke malamiko insultas la Eternulon

Kaj popolo malsaĝa malhonoras Vian nomon. (Psalmaro 74:18)

 主よ　どうか　心に留めてください。

敵がそしり　愚かな民が御名を侮っていることを。（詩篇74篇18節）

 ※Ĝentila anonco: la 5a hora unuanima preĝado estas daŭranta. Ni preĝu por japana spirita reviviĝo. Ni preĝu por pastroj kaj misiistoj. Ni preĝu por niaj proksimuloj kaj najbaroj. Por tio ĉi tia grupo de nunanima preĝado naskiĝu ĉi tie kaj tie.

 ※Regulajn preĝojn de la 6an, la 15an kaj la 21an mi proponadas.

　※お知らせ：朝５時の一致の祈り続行中。日本の霊的なリバイバルのために祈ろう。牧師、宣教師のために祈ろう。私たちの身近な人のために祈ろう。私たちのこのような一致の祈りの輪があちこちで誕生するように祈ろう。

　※午前６時、午後３時、午後９時の「同刻の祈り」提唱中。

Ĉisemajna Psalmaro de Preĝo 今週の祈りの詩篇50

 Rememoru tion, ke malamiko insultas la Eternulon

Kaj popolo malsaĝa malhonoras Vian nomon. (Psalmaro 74:18)

 主よ　どうか　心に留めてください。

敵がそしり　愚かな民が御名を侮っていることを。（詩篇74篇18節）

Hodiaŭa Vorto今日の言葉181208

《Hodiaŭa Vorto 今日の言葉》

 li tri fojojn ĉiutage genuis kaj preĝis al sia Dio kaj gloradis Lin, kiel li faradis antaŭe. (Daniel 6:10)

　彼は以前からしていたように、日に三度ひざまずき、彼の神の前に祈って感謝をささげていた。（ダニエル6章10節）

＜Vortkajero 単語帳＞

li彼は tri fojojn三度 ĉiutage毎日 genuisひざまついた kajそして preĝis祈った al…に sia自分の Dio神 kajそして gloradisほめたたえた Lin神を, kiel…のように li彼が faradis行っていた antaŭe以前に.

《Ĉisemajna Psalmaro de Preĝo 今週の祈りの詩篇》

 Sed al mi estas bone, ke mi estas proksima al Dio;

Sur mian Sinjoron, sur la Eternulon, mi metis mian fidon,

Por rakonti ĉiujn Viajn farojn. (Psalmaro 73:28)

 しかし　私にとって

神のみそばにいることが　幸せです。

私は　神である主を私の避け所とし

あなたのすべてのみわざを語り告げます。（詩篇73篇28節）

Hodiaŭa Vorto今日の言葉181207

《Hodiaŭa Vorto 今日の聖句》

 Ĉar Miaj pensoj ne estas viaj pensoj, kaj viaj vojoj ne estas Miaj vojoj, diras la Eternulo. (Jesaja 55:8)

　わたしの思いは、あなたがたの思いと異なり、あなたがたの道は、わたしの道と異なるからだ。――主のことば――（イザヤ55章8節）

＜Vortkajero 単語帳＞

Ĉarなぜなら…だから Miajわたしの pensoj思いは ne estas…ではない viajあなたがたの pensoj思い, kajそして viajあなたがたの vojoj道は ne estas…でない Miajわたしの vojoj道, diras言う la Eternulo主は.

《Ĉisemajna Psalmaro de Preĝo 今週の祈りの詩篇》

 Sed al mi estas bone, ke mi estas proksima al Dio;

Sur mian Sinjoron, sur la Eternulon, mi metis mian fidon,

Por rakonti ĉiujn Viajn farojn. (Psalmaro 73:28)

 しかし　私にとって

神のみそばにいることが　幸せです。

私は　神である主を私の避け所とし

あなたのすべてのみわざを語り告げます。（詩篇73篇28節）

Hodiaŭa Vorto今日の言葉181206

《Hodiaŭa Vorto 今日の言葉》

 Mi ĉiam dankas mian Dion pri vi, pro la graco de Dio al vi donita en Kristo Jesuo; ke en ĉio vi riĉiĝis en li, en ĉia parolo kaj ĉia scio; (1 Korintanoj 1:4-5)

　私は、キリスト・イエスにあってあなたがたに与えられた神の恵みのゆえに、あなたがたのことをいつも私の神に感謝しています。あなたがたはすべての点で、あらゆることばとあらゆる知識において、キリストにあって豊かな者とされました。（Ⅰコリント1章4、5節）

＜Vortkajero 単語帳＞

Mi私は ĉiamいつも dankas感謝する mian私の Dion神に pri…について viあなたがた, pro…の故に la graco恵み de…の Dio神 al…に viあなたがた donita与えられた en…の中で Kristoキリスト Jesuoイエス; ke以下のことが en ĉioすべてにおいて viあなたがたは riĉiĝis豊かになる en…の中で li彼, en ĉiaすべてにおいて paroloことば kajと ĉiaすべての scio知識;

《Ĉisemajna Psalmaro de Preĝo 今週の祈りの詩篇》

 Sed al mi estas bone, ke mi estas proksima al Dio;

Sur mian Sinjoron, sur la Eternulon, mi metis mian fidon,

Por rakonti ĉiujn Viajn farojn. (Psalmaro 73:28)

 しかし　私にとって

神のみそばにいることが　幸せです。

私は　神である主を私の避け所とし

あなたのすべてのみわざを語り告げます。（詩篇73篇28節）

Hodiaŭa Vorto今日の言葉181205

《Hodiaŭa Vorto 今日の言葉》

 Ĉar via Kreinto estas via edzo, Eternulo Cebaot estas Lia nomo; kaj via Liberiginto estas la Sanktulo de Izrael, kiun oni nomas Dio de la tuta tero. (Jesaja 54:5)

　なぜなら、あなたの夫はあなたを造った者、その名は万軍の主。あなたの贖い主はイスラエルの聖なる者、全地の神と呼ばれているからだ。（イザヤ54章5節）

＜Vortkajero 単語帳＞

Ĉarなぜなら…だから viaあなたの Kreinto創造者は estas…である viaあなたの edzo夫, Eternulo主 Cebaot万軍の estas…である Lia神の nomo名は; kajそして viaあなたの Liberiginto贖った方は estas…だ la Sanktulo聖なる者 de…の Izraelイスラエル, kiunその方を oni人は nomas…と呼ばれる Dio神 de…の la tutaすべての tero地.

《Ĉisemajna Psalmaro de Preĝo 今週の祈りの詩篇》

 Sed al mi estas bone, ke mi estas proksima al Dio;

Sur mian Sinjoron, sur la Eternulon, mi metis mian fidon,

Por rakonti ĉiujn Viajn farojn. (Psalmaro 73:28)

 しかし　私にとって

神のみそばにいることが　幸せです。

私は　神である主を私の避け所とし

あなたのすべてのみわざを語り告げます。（詩篇73篇28節）

Hodiaŭa Vorto今日の言葉181204

《Hodiaŭa Vorto 今日の言葉》

 Danko estu al Dio pro Lia neesprimebla donaco.  (2 Korintanoj 9:15)

 ことばに表わせないほどの賜物のゆえに、神に感謝します。（Ⅱコリント9章15節）

＜Vortkajero 単語帳＞

Danko感謝は estu…あれ al…に Dio神 pro…の故に Lia神の neesprimebla言い表すことができない donaco贈り物.

《Ĉisemajna Psalmaro de Preĝo 今週の祈りの詩篇》

 Sed al mi estas bone, ke mi estas proksima al Dio;

Sur mian Sinjoron, sur la Eternulon, mi metis mian fidon,

Por rakonti ĉiujn Viajn farojn. (Psalmaro 73:28)

 しかし　私にとって

神のみそばにいることが　幸せです。

私は　神である主を私の避け所とし

あなたのすべてのみわざを語り告げます。（詩篇73篇28節）

Hodiaŭa Vorto今日の言葉181203

《Hodiaŭa Vorto 今日の言葉》

 Sed Vi, ho Eternulo, estas ŝildo por mi, / Mia honoro kaj levanto de mia kapo. (Psalmaro 3:3)

 しかし　主よ　あなたこそ　私の回りを囲む盾　私の栄光　私の頭を上げる方。（詩篇3篇3節）

＜Vortkajero 単語帳＞

Sedしかし Viあなたは, hoおぉ Eternulo主よ, estas…です ŝildo盾 por…のための mi私, / Mia私の honoro名誉 kajそして levanto上げる方 de…の mia私の kapo頭.

《Ĉisemajna Psalmaro de Preĝo 今週の祈りの詩篇》

 Sed al mi estas bone, ke mi estas proksima al Dio;

Sur mian Sinjoron, sur la Eternulon, mi metis mian fidon,

Por rakonti ĉiujn Viajn farojn. (Psalmaro 73:28)

 しかし　私にとって

神のみそばにいることが　幸せです。

私は　神である主を私の避け所とし

あなたのすべてのみわざを語り告げます。（詩篇73篇28節）